On a demandé au Dalai Lama : "Qu'est-ce qui vous surprend le plus dans l'humanité ? "
Il a répondu :

"Les hommes... Parce qu'ils perdent la santé pour accumuler de l'argent, ensuite ils perdent de l'argent pour retrouver la santé.
Et à penser anxieusement au futur, ils oublient le présent de telle sorte qu'ils finissent par non vivre ni le présent ni le futur.
Ils vivent comme si ils n'allais jamais mourir... Et meurent comme si ils n'avaient jamais vécu."

Tradução:
Perguntamos ao Dalai Lama: "O que o surpreende mais na humanidade?"
Ele disse:
"Os homens... Porque eles perdem a saúde para juntar dinheiro, depois perdem o dinheiro para recuperar a saúde.
E por pensarem ansiosamente no futuro esquecem do presente de forma que acabam por não viver nem no presente nem no futuro. E vivem como se nunca fossem morrer... e morrem como se nunca tivessem vivido."